کاربرد make در انگلیسی

کلمه "make" در زبان انگلیسی به عنوان یک فعل به کار می‌رود و معانی متعددی دارد. در زیر، می‌توانید موارد مختلف کاربرد "make" را ببینید:

1. **ساختن یا تولید کردن:**
   - *She makes beautiful paintings.* (او نقاشی‌های زیبا می‌سازد.)

2. **ساختار یا ایجاد کردن:**
   - *Can you make a sentence using this word?* (آیا می‌توانید یک جمله با استفاده از این کلمه بسازید؟)

3. **تدابیر یا تصمیم گرفتن:**
   - *I will make a plan for the weekend.* (برای آخر هفته یک برنامه خواهم ساخت.)

4. **داشتن تأثیر یا ایجاد تغییر:**
   - *This news made me happy.* (این خبر من را خوشحال کرد.)

5. **تهیه یا تهیه کردن غذا:**
   - *She makes delicious cakes.* (او کیک‌های خوشمزه می‌پزد.)

6. **تحمل یا تحمل کردن:**
   - *He couldn't make the pain anymore.* (او دیگر نمی‌توانست درد را تحمل کند.)

7. **تبدیل کردن یا تغییر دادن:**
   - *Can you make this into a paper airplane?* (آیا می‌توانید این را به یک هواپیمای کاغذی تبدیل کنید؟)

8. **شرکت کردن در یک رقابت یا مسابقه:**
   - *She wants to make the basketball team.* (او می‌خواهد در تیم بسکتبال شرکت کند.)

9. **بیان یا اظهار نظر:**
   - *I don't know what to make of this situation.* (نمی‌دانم این موقعیت را چگونه تحلیل کنم.)

10. **تسهیل کردن یا امکان فراهم کردن:**
    - *The new law will make it easier for small businesses to grow.* (قانون جدید به کسب‌وکارهای کوچک تر، رشد آسان‌تری می‌دهد.)

در کل، "make" یک فعل چندمنظوره است و بسته به ساختار جمله و متن، معانی متفاوتی به خود می‌گیرد.

منبع: 

 

https://english-mina-mousavi.blog.ir/1402/09/21/-%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B1%D8%AF-make-%D8%AF%D8%B1-%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C
http://goodday20222.parsiblog.com/Posts/109/%da%a9%d8%a7%d8%b1%d8%a8%d8%b1%d8%af+make+%d8%af%d8%b1+%d8%a7%d9%86%da%af%d9%84%d9%8a%d8%b3%d9%8a/
https://ieltsi.farsiblog.com/1402/09/21/--%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B1%D8%AF-make-%D8%AF%D8%B1-%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C/
https://pro-english-teacher.farsiblog.net/Post/14/The-use-of-make-in-English.html
https://maryam-training.loxblog.com/post/65
https://omigo.ir/post/%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B1%D8%AF-make-%D8%AF%D8%B1-%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C---ad56
https://forum.majidonline.com/threads/%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B1%D8%AF-make-%D8%AF%D8%B1-%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C.241825/
http://forum.persianseven.ir/showthread.php?p=1076287#post1076287
https://barnamenevis.org/showthread.php?577318-%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B1%D8%AF-make-%D8%AF%D8%B1-%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C&p=2463201#post2463201
https://mhd-reyhan.niloblog.com/p/75/%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B1%D8%AF-make-%D8%AF%D8%B1-%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C